с 800 г. по 1200 г.
Киевская Русь IX-XII веков
Период
с 800 г. по 1200 г.
Место:
Киевская Русь
Описание:
в древнерусский языквошло много греческих слов, например:

патриарх, демон, икона, келья, монах, лампада, митрополит ; математика, история, философия, грамматика, синтаксис, идея, театр, сцена, музей, комедия, трагедия, алфавит, планета, климат, кукла, мак, огурец, свёкла, январь, февраль, декабрь .

ЗАДАНИЯ:

1. Внимательно изучите карту Киевской Руси (см. Источники - Учебные[ 3 ] ).

2. Познакомьтесь с развитием ремесел и торговли на Руси (см. Источники - Учебные[ 4 ] ).

3. Проведите классификацию перечисленных выше слов и объясните причины их проникновения в древнерусский язык.

4. добавьте список другими словами (см. Источники - Базовые[1]) .

5. Найдите или создайте иллюстрации к 3 словам из каждой выделенной вами группы.

Свою работу опубликуйте в Доп.материалах.

6. Запишите звуковой комментарий к присодиненной вами карточке-задаче #link_end : произнесите заимствованные слова в их родном звучании.

800 г.
Понятие заимствования
Период
800 г.
Место:
Русь - Россия
Описание:
Заимствования иностранных слов - один из способов развития современного языка. Язык всегда быстро и гибко реагирует на потребности общества.

Наблюдение за переходом слов и фраз из какого-либо иностранного языка в русский язык помогает понять историю русского языка.

ЗАДАНИЯ:

1. Распределите картинки с заимствованными словами по карточкам в соответствии с содержанием каждой рабочей карточки хронолинии (см. Доп.материалы - Задачи 1-7).

2. Переименуйте перемещенный вами файл: в его названии напишите родной языкгруппу языков слов, изображенных на картинке (см.Источники - Учебные[4] ).

с 1200 г. по 1500 г.
Русь XIII-XV веков
Период
с 1200 г. по 1500 г.
Место:
Киевская Русь
Описание:
Тюркизмы в русском языке - слова, заимствованные из тюркских языков в русский язык в разные исторические периоды. Слова из тюркских языков проникали в русский язык с тех пор, как Киевская Русьсоседствовала с такими тюркскими племенами, как булгары. половцы, берендеи, печенегии другие. Примерно к VIII-XII векам относятся такие древнерусские заимствования из тюркских языков, как

очаг , боярин , шатёр , богатырь , жемчуг , кумыс , ватага , телега , орда .

Основные события данного исторического периода:

Русь в XIII - XV веках: Татаро-монголы

Русь в XIII - XV веках: Бытыево нашествие

Русь в XIII - XV веках: Александр Невский

Русь в XIII - XV веках: Борьба с немецкими и шведскими захватчиками XIII век

Русь в XIII - XV веках: Ордынское иго

Русь в XIII - XV веках: Русь в XV веке

Русь в XIII - XV веках: Предпосылки образования Московского государства

Русь в XIII - XV веках: Объединение Руси

Русь в XIII - XV веках: Иван Калита

Русь в XIII - XV веках: Дмитрий Донской

Русь в XIII - XV веках: Куликовская Битва

Русь в XIII - XV веках: Василий Темный

Русь в XIII - XV веках: Иван III

Русь в XIII - XV веках: Стояние на Угре

Русь в XIII - XV веках: Свержение ордынского ига

Плано Карпини, папский посол, проезжая в Монголию по Руси после нашествия Батыя, потрясенный увиденным и услышанным, писал: татары произвели великое избиение в земле Руссии, разрушили города и крепости и убили людей... Когда мы ехали через их землю, мы находили бесчисленные головы и кости мертвых людей, лежавших на поле. Некогда многолюдный Киев сведен почти ни на что: едва существует там двести домов; а людей... держат они в самом тяжелом рабстве .

Раскопки археологов полностью подтверждают эти сообщения письменных источников.

Многие тысячи погибших, уведенных в плен, разоренные города и села, разграбленное имущество, сожженные хозяйства, мастерские- таков был страшный результат кровавого смерча, который обрушился на Русь.

Для Западной Европы Русь в эпоху Батыева разорения стала своего рода щитом, сама же она истекала кровью. Никто лучше А.С.Пушкина до сих пор не сказал об этом:

России определено было высокое предназначение... Ее необозримые равнины поглотили силу монголов и остановили их нашествие на самом краю Европы; варвары не осмелились оставить у себя в тылу порабощенную Русь и возвратились на степи своего востока. Образующееся просвещение было спасено растерзанной и издыхающей Россией...

ЗАДАНИЯ:

1. Составьте свой иллюстрированный словарик из 10 не названных нами слов, вошедших в русский язык из тюркских языков в данный период . Свою работу опубликуйте в Доп.материалах.

2. Информацию о заимствованиях в период XIII - XV веков найдите самостоятельно.

с 1 января 1500 г. 04:00:00 по 1 января 1700 г. 04:00:00
Россия XVI-XVII веков
Период
с 1 января 1500 г. 04:00:00 по 1 января 1700 г. 04:00:00
Место:
Россия и страны мира
Описание:
В эпоху деятельности ПетраIвруссий язык пришло много иностранных слов, преимущественно военных и ремесленных терминов, названия некоторых бытовых предметов, новых понятий в науке и технике, в морском деле, в администрации, в искусстве и других областях жизни, например:

алгебра, амуниция, ассамблея, оптика, глобус, апоплексия, лак, компас, крейсер, порт, корпус, армия, капитан, генерал, дезертир, кавалерия, контора, акт, аренда, тариф .

Сам ПётрI негативно относился к засилью иностранных слов и требовал от своих современников писать как можно вразумительней, не злоупотребляя нерусскими словами. Так, в своём послании послу Рудаковскомуцарь писал:

В реляциях твоих употребляешь ты зело многие польские и другие иностранные слова и термины, за которыми самого дела выразуметь невозможно: того ради тебе впредь реляции свои к нам писать всё российским языком, не употребляя иностранных слов и терминов

ЗАДАНИЯ:

1. Составьте условную схему заимствований иностранных слов в эпоху ПетраI .

с 1700 г. по 1900 г.
Россия XVIII-XIX веков
Период
с 1700 г. по 1900 г.
Место:
Россия и Европа
Описание:
Ломоносов считал, что русский язык утратил устойчивость и языковую норму вследствие засорения живого разговорного языка заимствованиями из самых разных языков. Это побудило Ломоносова создать Предисловие о пользе книг церковных , в котором ему удаётся заложить основы русского языка, соответствующего времени.

Активные политические и общественные связи с Францией в XVIII -XIX веках содействуют проникновению в русский язык большого количества заимствований из французского языка . Французский язык становится официальным языком придворно-аристократических кругов, языком светских дворянских салонов.

Заимствования этого времени-

- наименования предметов быта, одежды, пищевых продуктов: бюро, будуар, витраж, кушетка; ботинок, вуаль, гардероб, жилет, пальто, кашне, кастрюля, махорка, бульон, винегрет, желе, мармелад ;

- слова из области искусства: а ктёр, антрепренёр, афиша, балет, жонглёр, режиссёр ;

- термины из военной области: батальон, гарнизон, пистолет, эскадра ;

- общественно-политические термины: буржуа, деклассированный, деморализация, департамент и другие.

ЗАДАНИЯ:

1. Внимательно изучите послание М.В.Ломоносова О пользе книг церковных (см. Источники - Учебные[3]) . Охарактеризуйте личность и позицию ученого (устно).

2. Какие голандские, испанские, итальянские слова вошли в русский язык в этот период?

Ваш ответ:

Из голандског:

Из испанского:

Из итальянского:

3. Запишите звуковой комментарий к присоединенным вами карточкам-задачам : произнесите заимствованные слова в их родном звучании.

с 1900 г. по 1920 г.
Россия XX века (1900-1920)
Период
с 1900 г. по 1920 г.
Место:
Россия и страны мира
Описание:
В первое послереволюционное десятилетие новые заимствования малочисленны. Это, например, такие слова, как блюминг, комбинат, такси, радио, кино, фильма (первоначально в форме женского рода), сценарий, техникум, бостон, фокстрот, шезлонг, свитер .

Некоторые новые иноязычные слова существовали наряду с русскими или ранее заимствованными, никак не различаясь по смыслу: аэроплан- аппарат- самолет;

авиатор- летчик- пилот- летун;

кино- кинематограф- синема;

автомобиль- авто- мотор.

В дальнейшем сохранилось лишь одно из синонимичных наименований: самолет, летчик (и в терминологических сочетаниях пилот: ср. пилот пepвого класса, второй пилот), кино, автомобиль .

ЗАДАНИЯ:

1. Создайте иллюстрированный словарик перечисленных в первом абзаце заимствованных слов с указанием исходного языка. Свою работу прикрепите в Доп.материалы.

с 1920 г. по 1950 г.
Россия XX века (1920-1950)
Период
с 1920 г. по 1950 г.
Описание:
В конце 20-х- в 30-х гг. в связи с индустриализацией нашей страны в русский язык начинают проникать технические и научные термины, заимствованные главным образом из английского и немецкого языков, а также названия бытовых реалий, термины политики, культуры и спорта:

комбайн, конвертер, конвейер, контейнер, лейка (тип фотоаппарата) , нейтрон, пикап, спидометр, стенд, сейф, танкер, телевизор, троллейбус, траулер; глиссер, демарш, детектив, джаз, джемпер, коктейль, путч, скетч, сервис и др.

Среди этих слов было и некоторое число глаголов: армировать, дезориентировать, дискриминировать, реконструировать, стерилизовать, фальсифицировать , а также прилагательных: рентабельный, тотальный, транспортабельный (последние два- из французского языка).

Вплоть до середины 50-х гг. новые заимствования малочисленны. Это, например, такие слова: адаптер, плексиглас, радар, робот, сальто, табло.

ЗАДАНИЯ: 1. Классифицируйте в таблице перечисленные заимствованные слова по выбранным вами критериям. Поставьте гиперссылки на их лексическое значение в русском языке. Свою работу опубликйте в Доп.материалах.

с 1950 г. по 2000 г.
Россия XX века (1950 - 2000)
Период
с 1950 г. по 2000 г.
Описание:
Со второй половины 50-х гг. начинается интенсификация процесса заимствования. Наибольший приток иноязычных, преимущественно английских, слов происходит в 60-80-е гг. Это не только научно-технические термины, но и слова общеупотребительные, служащие для обозначения новых вещей и понятий:

акваланг, джинсы, шорты, клипсы, кемпинг, лазер, мотель, мотороллер, нейлон, транзистор, эскалация и др.

Заимствуются также и слова, не связанные с обозначением новых предметов и понятий. Они вступают в синонимические отношения с русскими словами. Ср.: шоу - зрелище; модерн - новый, современный; хобби - увлечение, конек; стюардесса - бортпроводница.

Некоторые иноязычные слова заменяют описательные наименования, употребляясь, однако, в основном применительно к зарубежному быту: уикэнд - конец недели, шлягер - модная песенка и т. п.

Значительно число иноязычных заимствований в спортивной терминологии, например: аутсайдер, биатлон, бобслей, картинг, ралли, фристайл (фигурное катание на лыжах), виндсёрфинг, финт, юниор и др.

ЗАДАНИЯ:

1. Создайте свой иллюстрированный спортивный словарик заимствованных слов с указанием языка-источника.

2. Составьте обобщающую схему на основе изучения реферата ученицы (см. Источники - Учебные[2] ).

с 2000 г. по 2016 г.
Россия XXI века
Период
с 2000 г. по 2016 г.
Место:
Россия в современном мире
Описание:
В современном обществе происходит не кризис языка, а кризис языкового употребления. Кризис освоения носителем языка, изменений в нем: неумение пользоваться неологизмами, непонимание новых слов, пренебрежение нормами культуры речи (отставание носителей языка от его развития). Так бывает всегда в период бурного развития языка. Язык как система не переживает кризиса, можно говорить о наличие кризисных явлений в обществе по отношению к освоению и употреблению языка и соблюдению языковых норм, то есть кризисе культуры речи.

ЗАДАНИЯ:

1. Внимательно изучите две статьи (см.Источники - Базовые) и карикатуру (см. Доп.материалы).

2. Напишите эссе, эпиграфом к которому будут слова В.Г.Белинского (см. Доп.материалы). Свою работу опубликуйте в Доп.материалах.

Киевская Русь IX-XII веков
Период
с 800 г. по 1200 г.
Место:
Киевская Русь
Описание:
в древнерусский языквошло много греческих слов, например:

патриарх, демон, икона, келья, монах, лампада, митрополит ; математика, история, философия, грамматика, синтаксис, идея, театр, сцена, музей, комедия, трагедия, алфавит, планета, климат, кукла, мак, огурец, свёкла, январь, февраль, декабрь .

ЗАДАНИЯ:

1. Внимательно изучите карту Киевской Руси (см. Источники - Учебные[ 3 ] ).

2. Познакомьтесь с развитием ремесел и торговли на Руси (см. Источники - Учебные[ 4 ] ).

3. Проведите классификацию перечисленных выше слов и объясните причины их проникновения в...

Показать полностью
Медиаресурсы:
Изображения
Понятие заимствования
Период
800 г.
Место:
Русь - Россия
Описание:
Заимствования иностранных слов - один из способов развития современного языка. Язык всегда быстро и гибко реагирует на потребности общества.

Наблюдение за переходом слов и фраз из какого-либо иностранного языка в русский язык помогает понять историю русского языка.

ЗАДАНИЯ:

1. Распределите картинки с заимствованными словами по карточкам в соответствии с содержанием каждой рабочей карточки хронолинии (см. Доп.материалы - Задачи 1-7).

2. Переименуйте перемещенный вами файл: в его названии напишите родной языкгруппу языков слов, изображенных на...

Показать полностью
Медиаресурсы:
Изображения
Русь XIII-XV веков
Период
с 1200 г. по 1500 г.
Место:
Киевская Русь
Описание:
Тюркизмы в русском языке - слова, заимствованные из тюркских языков в русский язык в разные исторические периоды. Слова из тюркских языков проникали в русский язык с тех пор, как Киевская Русьсоседствовала с такими тюркскими племенами, как булгары. половцы, берендеи, печенегии другие. Примерно к VIII-XII векам относятся такие древнерусские заимствования из тюркских языков, как

очаг , боярин , шатёр , богатырь , жемчуг , кумыс , ватага , телега , орда .

Основные события данного исторического периода:

Русь в XIII - XV веках: Татаро-монголы

Русь в XIII - XV...

Показать полностью
Россия XVI-XVII веков
Период
с 1 января 1500 г. 04:00:00 по 1 января 1700 г. 04:00:00
Место:
Россия и страны мира
Описание:
В эпоху деятельности ПетраIвруссий язык пришло много иностранных слов, преимущественно военных и ремесленных терминов, названия некоторых бытовых предметов, новых понятий в науке и технике, в морском деле, в администрации, в искусстве и других областях жизни, например:

алгебра, амуниция, ассамблея, оптика, глобус, апоплексия, лак, компас, крейсер, порт, корпус, армия, капитан, генерал, дезертир, кавалерия, контора, акт, аренда, тариф .

Сам ПётрI негативно относился к засилью иностранных слов и требовал от своих современников писать как можно...

Показать полностью
Медиаресурсы:
Изображения
Россия XVIII-XIX веков
Период
с 1700 г. по 1900 г.
Место:
Россия и Европа
Описание:
Ломоносов считал, что русский язык утратил устойчивость и языковую норму вследствие засорения живого разговорного языка заимствованиями из самых разных языков. Это побудило Ломоносова создать Предисловие о пользе книг церковных , в котором ему удаётся заложить основы русского языка, соответствующего времени.

Активные политические и общественные связи с Францией в XVIII -XIX веках содействуют проникновению в русский язык большого количества заимствований из французского языка . Французский язык становится официальным языком...

Показать полностью
Медиаресурсы:
Изображения
Россия XX века (1900-1920)
Период
с 1900 г. по 1920 г.
Место:
Россия и страны мира
Описание:
В первое послереволюционное десятилетие новые заимствования малочисленны. Это, например, такие слова, как блюминг, комбинат, такси, радио, кино, фильма (первоначально в форме женского рода), сценарий, техникум, бостон, фокстрот, шезлонг, свитер .

Некоторые новые иноязычные слова существовали наряду с русскими или ранее заимствованными, никак не различаясь по смыслу: аэроплан- аппарат- самолет;

авиатор- летчик- пилот- летун;

кино- кинематограф- синема;

автомобиль- авто- мотор.

В дальнейшем сохранилось лишь одно из синонимичных наименований: самолет,...

Показать полностью
Медиаресурсы:
Изображения
Россия XX века (1920-1950)
Период
с 1920 г. по 1950 г.
Описание:
В конце 20-х- в 30-х гг. в связи с индустриализацией нашей страны в русский язык начинают проникать технические и научные термины, заимствованные главным образом из английского и немецкого языков, а также названия бытовых реалий, термины политики, культуры и спорта:

комбайн, конвертер, конвейер, контейнер, лейка (тип фотоаппарата) , нейтрон, пикап, спидометр, стенд, сейф, танкер, телевизор, троллейбус, траулер; глиссер, демарш, детектив, джаз, джемпер, коктейль, путч, скетч, сервис и др.

Среди этих слов было и некоторое число глаголов: армировать,...

Показать полностью
Медиаресурсы:
Изображения
Россия XX века (1950 - 2000)
Период
с 1950 г. по 2000 г.
Описание:
Со второй половины 50-х гг. начинается интенсификация процесса заимствования. Наибольший приток иноязычных, преимущественно английских, слов происходит в 60-80-е гг. Это не только научно-технические термины, но и слова общеупотребительные, служащие для обозначения новых вещей и понятий:

акваланг, джинсы, шорты, клипсы, кемпинг, лазер, мотель, мотороллер, нейлон, транзистор, эскалация и др.

Заимствуются также и слова, не связанные с обозначением новых предметов и понятий. Они вступают в синонимические отношения с русскими словами. Ср.: шоу - зрелище; ...

Показать полностью
Россия XXI века
Период
с 2000 г. по 2016 г.
Место:
Россия в современном мире
Описание:
В современном обществе происходит не кризис языка, а кризис языкового употребления. Кризис освоения носителем языка, изменений в нем: неумение пользоваться неологизмами, непонимание новых слов, пренебрежение нормами культуры речи (отставание носителей языка от его развития). Так бывает всегда в период бурного развития языка. Язык как система не переживает кризиса, можно говорить о наличие кризисных явлений в обществе по отношению к освоению и употреблению языка и соблюдению языковых норм, то есть кризисе культуры речи.

ЗАДАНИЯ:

1. Внимательно...

Показать полностью
Медиаресурсы:
Изображения
Фильтр

Содержит текст:


Атрибуты

Нет ни одного атрибута.